1つのキャンペーンでYahoo!広告やGoogle広告とFacebook広告同時に配信できますか？

できません。
それぞれでキャンペーン作成、広告料金を入金をしていただく必要がございます。